2023/05/27

La-Premiere-Chose-Quon-Regarde-Gregorie-Delacourt-Scarlett Johansson’ın eserinde kendisine benzeyen kahramanın hikayesini anlatması nedeniyle Fransız Yazar Gregoire Delacourt’a açtığı dava sonuçlandı. Yazarın, Çok Satanlar Listesi’nden inmeyen ve bir çok yabancı dile çevrilen “ La Premiere Chose Qu’on Regarde ” ( Baktığımız İlk Şey ) adlı romanında , Scarlett Johansson’ çok benzeyen bir mankenin , onun hikayesini anlattığı iddia edilmişti. İsminin kendinden izinsiz kullanıldığı iddiasıyla ünlü oyuncu mahkemeye başvururark 50.000 Avro tazminat istemişti. Mahkemenin geçtiğimiz ay verdiği karara göre, Johansson’ın özel hayatının gizliliği ihlal edilmiş ancak oyuncunun diğer talepleri reddedilerek tazminat olarak 3.500 Avroya hükmedilmiştir. Karar üzerine kitabın editörü Emmanuelle Allibert, The Guardıan gazetesine röportaj vererek, Mahkemenin verdiği karar ve oyuncunun reddedilen talepleri doğrultusunda kitabın İngilizce çevirisinin önümüzdeki aylarda yapılacağını duyurmuştur.

Yorum Yapmasam Olmaz :)